2024/04/23 11:34

こんにちは

昨日はとても暑かったのに、今日はひんやり寒く
慌てて上着をだして出勤しました。

寒い日のお洗濯って、なかなか乾きにくく
毎年の悩みどころ・・・
最近では、ランドリールームがついているおうちも
増えてきているようで便利ですよね。

お洗濯ものの中で、靴下はなかなか乾きにくい
または、つま先だけ乾いてない!なんてこともあると思います。

たかが靴下ですが、当店の靴下は1足のお値段がなかなかリッチ・・・
大事に、長く使いたいですよね。
洗濯機でも、もちろん洗っていただけますが
やはり長持ちするのは手洗い。
洗濯機の場合は、ネットのご利用をお勧めします。

特に、ウール・シルクなどの繊細な繊維商品は
〇30~35度のぬるま湯で手洗い
〇タオルではさみ、上から押すようにして脱水(絞らない)
〇平置きにして、直射日光の当たらない場所で干す

とっても手間ですが、せっかくのご褒美靴下
少し手をかけて、長く使っていただけると嬉しいです。

また、靴下を洗濯ばさみに挟むときは、つま先のほうをはさんで干してくださいね。



Hello

I'll introduce how to wash our products today.

It's easy to use the washing machine, but I'd like you to use your hands.

〇Fill with 30-35℃ water in the sink or bucket

〇Hand wash with neutral detergent

〇Sandwich the products with a tawol, do not squeeze

〇Dry in shade and flat 

It seems so tiresome, but if you treat the socks with a lot of time and effort, the socks last a long time.